Friday, May 1, 2009

Mother In Law

ხოდა საინტერესო საიტი ვიპოვე ინტერნეტში და ვფიქრობ ნეტა ქართულად თუ გაამართლებს?
http://www.experienceproject.com/groups/Hate-My-Mother-In-Law/3819
რაღაც არა მგონია,ეჭვი მეპარება საქართველოში ისეთი ცოლების არსებობა, რომელთაც ინტერნეტთან თავისუფალი მიწვდომა აქვთ (ქართველი ქმრების კონტროლის გარეშე), ხოდა არსად ისე მამაკაცებს არ უყვართ დედები როგორც საქართველოში.
ამას წინად საინტერესო ფრაზას მოვკარი ყური:
-გოგო იცი მაყვალამ რძალი მოიყვანა.
ხოდა ასეა, ეს ქართველ კაცებს კი არ მოყავთ ცოლები, ქართველ დედებს მოჰყავთ რძლები სახლში.
კიდევ ერთი საინტერესო ფრაზაც გავიგე
-დავბერდი უკვე მე, დავიღალე საშინაო საქმეების კეთებით ერთი ჩემი .....(insert some name here) მოიყვანდეს ცოლს წამომეხმარებოდა საქმეებში.
ხოდა რატომ ვილაპარაკე ახლა ამდენი
I Just Hate My Mother In Law

ხოდა ამ გვერდს რომ გადავხედე ცოტა მომეშვა გულზე, თურმე ყველაფერი არც ისე ცუდად არის როგორც შეიძლება იყოს და თურმე ასეთი პრობლემები სხვაგან, იქ, "კარგ ქვეყნებშიც" აწუხებთ. საინტერესო იქნებოდა ასეთი საიტის ქართულ ენაზე გაკეთება, რამდენს მოეშვებოდა გულზე და ჩათვლიდა სხვასთან შედარებით ცოოოტათი უკეთესი MIL ჰყავს.

No comments:

Post a Comment